(1) 강조 도치 구문
∙ In the basket were small crabs among the nuts.
→ Small crabs were in the basket among the nuts.
(바구니 안에는 열매들 사이에 작은 게들이 들어 있었다.)
∙ Nowhere could they find the things.
→ They could not find the things anywhere.
(그들은 어디에서도 그 물건들을 찾을 수 없었다.)
⇒ 강조를 위한 문장 도치: 부정어 및 부사(어구)가 강조를 위해 문장 앞에 오면, <부사어+동사+주어>의 어순이 도치된다. 조동사(will, can, have 등)와 be동사가 있는 경우에는 조동사와 be동사가 주어 앞에 오고, 일반동사의 경우에는 조동사 do나 does를 주어 앞에 쓴다.
ex. I never watched a horror movie like that.
→ Never did I watch a horror movie like that.
(나는 그것과 같은 공포 영화를 결코 본 적이 없다.) |