|
Lesson 7. Just Desserts
본문 분석
Q : Why was the family unable to eat together?
* be unable to = can't
1
"Great dinner, hon," said Dad, kissing Mom goodbye, then giving a kiss to
분사구문 ⇒ as he kissed ⇒ and he gave
Sherre, Lizzy and me. "Don't wait up. I won't be home till after three."
* not～ until… …하고 나서야 비로서～하다
I was disappointed to see him go. I missed having dinner together as a
감정의 원인 miss의 O : 동명사 ↳ ～로서
* 동명사를 목적어로 받는 동사 : mind, miss / enjoy, escape / give up / avoid, admit / finish / imagine / practice / stop / deny
family. Now that Dad had to work nights, he and Mom ate early, leaving the
⇒ As, Since, Because = as they left
three of us to eat alone.
"Come on and eat, kids," Mom said after our homework was done. "It's
hamburgers tonight."
Q : 왜 가족이 같이 밥을 먹을 수가 없었는가?
1
“저녁 잘 먹었소. 여보.” 하고 아빠는 엄마에게 작별 키스를 하면서 말씀하셨다. Sherre와 Lizzy, 나에게도 키스해 주셨다. “기다리지 말아요. 새벽 세시는 넘어야 올 테니.”
나는 아빠가 가시는 것을 맥없이 보고 있었다. 나는 우리 가족이 함께 저녁을 먹던 것이 그리웠다. 아빠가 밤 근무를 하셔야 하기 때문에, 우리 셋만 나중에 먹도록 남겨둔 채 아빠와 엄마가 먼저 드셨다. “와서 저녁 먹어라, 얘들아.” 숙제를 마치자 엄마가 부르셨다. “오늘 저녁은 햄버거다.”
| 
|
|
|
1:1문의
