내수입보기 | 수익출금 | 회원순위

1.밑줄 친 What's your number?의 의미로 코치의 아내가 의도한 뜻과 선수가 이해한 뜻을 가장 잘 짝지은 것은?

As a high school football coach, I'm aware that student athletes tend to focus too much on sports. A fellow coach, Bob, was talking about one such player, who called him at home one night.

When his wife informed the player that Bob wasn't home, he became frantic and said he had to speak to the coach right away.

"Just calm down, and I'll have him call you as soon as he gets home," the coach's wife told him."What's your number?"

The flustered player replied, "This is Josh. I'm number thirty-seven."

   코치의 아내가 의도한 뜻           선수가 이해한 뜻

① 시합에 몇 번 나갔니?      …     등 번호가 몇 번이니?

② 등 번호가 몇 번이니?      …     시합에 몇 번 나갔니?

③ 시합에 몇 번 나갔니?      …     전화 번호가 몇 번이니?

④ 전화 번호가 몇 번이니?    …     등 번호가 몇 번이니?

⑤ 전화 번호가 몇 번이니?    …     시합에 몇 번 나갔니?