10과

⇒ 본문

ː人不學 이면 不知道 라.

(인불학이면 부지도라)

뜻 : 사람이 배우지 못하면 도리를 알지 못한다.

풀이순서 : 1 3 2 6 5 4

不 : 뒤에 'ㄷ,ㅈ'의 음이 오면 ‘불’ → ‘부’ 로 읽힘

ː幼而學之 요 長而行之 는 古之道也 라.

 (유이학지요 장이행지는 고지도야라)

뜻 : 어려서 그것을 배우고, 자라서 그것을 행하는 것은

      (而) (之)           (而)(之)

    옛날의 도리이다

       (而)  (也)

풀이순서 : 1 2 4 3 5 6 8 7 9 10 11 12

之 : 문장의 끝에 오면 ‘그것’ 로 해석

    문장의 중간에 오면 ‘~의’ 로 해석

而 : ‘~해서’, ‘~하고’ 로 앞뒤를 연결시켜줌

也 : ‘~이다’ 로 문장을 종결시켜줌